Výměny studentů s partnerskou školou v Châtellerault ve Francii

• Výměna v roce 2009
• Výměna v roce 2007
• Výměna v roce 2005
• Výměna v roce 2004
• Výměna v roce 2003

Psalo se 30. září 2009 a na chotěbořském gymnáziu panovala nervozita, napětí a místy i strach. Dlouho očekávaný příjezd francouzské delegace byl za dveřmi. Kolem jedenácté hodiny dopoledne už většina z nás stála před Euroklubem a zvědavě nakukovala do místnosti. Každý se snažil najít svého partnera ze zahraničí, ale zdaleka to nebyl lehký úkol. Jejich obličeje nám byly známy pouze z internetových fotografií. Po uvítání ve škole, vydatném obědě ve školní jídelně a návštěvě banky přišlo na řadu oficiální seznamování českých a francouzských studentů. Tímto končila školní část programu tohoto dne a my jsme si mohli odvést svoje nové kamarády do vlastních domovů, kde na ně čekali "náhradní rodiče," měkká postel a horká sprcha, kterou se někteří nebáli využívat až třicet minut v kuse.
	Naší povinností bylo dovést každý den na osmou hodinu ranní francouzské studenty na předem smluvené místo. Ve čtvrtek 1. října se stala tímto místem učebna gymnázia, kde byla připravena lekce českého jazyka pro úplné začátečníky. Po úspěšném zdolání se studenti přesunuli k autobusu a vydali se na prohlídku skanzenu Veselý kopec. Při cestě zpět navštívili výrobnu ručně malovaných ozdob na Horním Bradle. Vánoční atmosféra nevymizela ani v Chotěboři, kde si každý mohl upéct své vlastní cukroví. V pátek 2. října se začínalo exkurzí v chotěbořském pivovaru. Největší atrakcí zde byla metoda ručního čištění tanků, ve kterých kvasí zlatavý mok. Prvním suvenýrem bylo tedy naše pivo, a aby bylo ve Francii z čeho pít, následoval rychlý přesun do skláren ve Světlé nad Sázavou. Když skoupili téměř všechno sklo, co v prodejně bylo, přišlo na řadu poznávání historického jádra města Pelhřimov i s Muzeem rekordů. Bohužel pro místní stánkaře měli již Francouzi suvenýrů plné batohy.
Z našich bývalých pokojů se po druhém dni výměny valily hory darů a my se jen děsili jejich sobotního výletu do hlavního města Prahy. Obavy byly zbytečné, neboť z Národního divadla si nikdo nic neodnesl (až na zážitky) a při prohlídce centra je zaujaly pouze trička či mikiny. Největším zážitkem dalšího dne byla bez pochyb bláznivá jízda na bobové dráze v Kutné Hoře. Naštěstí nikdo neodletěl nebo se neztratil a všichni se vrátili v pořádku do svých rodin.
	První den, kdy jsme nemuseli vybavit francouzské teenagery svačinou, byl zároveň posledním dnem jejich pobytu v Čechách. Celý jsme ho strávili v Chotěboři. Vyráběly se ovocné vánoční ozdoby za pomoci pí. prof. Mulfingerové a debatovalo se o rozdílech mezi francouzským a českým školstvím. Důležitým bodem pondělního odpoledne byla návštěva radnice a setkání s paní starostkou Eliškou Pavlíkovou. Její upřímný zájem i podpora Města Chotěboře nás velmi potěšily. Následovalo zábavné sportovní klání. Odměnou za několikahodinové běhání a skákání nám byla vánoční tabule se spoustou dobrot. Večer se všichni bavili, tancovali a sdělovali si zážitky z celého týdne. V úterý 6. října ráno jsme "dotáhli" dvakrát tak veliká zavazadla, než byla při příjezdu, k autobusu. Poté zbývalo jen rozloučit se a se slovy "See you soon" naposledy zamávat. S kapesníkem v ruce, slzou na tváři a nudlí u nosu jsme se odšourali do školy.

***

Několik dní bez Francouzů uteklo jako voda a dojemné loučení, tentokrát s rodiči, bylo tu. Přišla sobota 17.10. a počátek nového dobrodružství. Pohodlně jsme se usadili do autobusu a s pocitem, že dalších patnáct hodin budeme muset přetrpět na cestě, jsme se ponořili do říše spánku. Ne každý se na tvrdých sedačkách dobře vyspal, ale když nás autobus v pět hodin ráno vyplivl na náměstí Charlese de Gaulla, všichni jsme vzpomínali na teplo, televizi a polštáře s dekami. Před svítáním jsme stačili projít proslulou ulici Champs Elysées, jež je často nazývána nejkrásnější na světě. Z památek Paříže se nám představily například Vítězný oblouk, Luxorský obelisk, bazilika Sacré-Coeur, světoznámý francouzský kabaret Moulin Rouge a jiné překrásné stavby. Den jsme zakončili návštěvou v muzeu d´Orsay.
	Pondělní ráno začalo pravidelnou debatou na téma jídlo a bydlení u našich hostitelů, kteří si nás předešlý večer vyzvedli u školy Lycée Marcelin Berthelot v Châtellerault. Po sdělení prvotních zážitků následoval přesun do nedalekého Futuroscopu - Parku techniky budoucnosti. Nejvíce jsme si užili dynamická kina, 3D kina a také tancování s roboty, které je mezi zdejšími teenagery velice populární.
V následujících dnech jsme se naučili několik základních francouzských slovíček, upekli si typický chléb, několikrát zdolali školní horolezeckou stěnu, zahráli si badminton, prohlédli si městečko Châtellerault a zavítali do muzea bicyklů, automobilů a motocyklů.
	Čtvrteční a páteční program byl ve znamení celodenních výletů. Nejzajímavější byla návštěva zámků na Loiře - Amboise a Clos Lucé, kde žil a zemřel, vynálezce a umělec, Leonardo da Vinci. Mohli jsme si také smočit nohy v Atlantickém oceánu a ti nejotužilejší z nás (mezi které patřil i pan profesor Bárta) si dokonce zaplavali. A aby té vody nebylo málo, zavítali jsme do Aquaria s gigantickou expozicí mořských i sladkovodních živočichů ze všech koutů světa. Poslední večer byla ve školní jídelně připravena party na rozloučenou, po níž jsme se všichni přesunuli do jedné ze zdejších hospůdek. Tento podnik byl po našem hodnocení s oblibou nazýván francouzskými přáteli "pajzl".
Následující ráno bylo bezpochyby to nejsmutnější ze všech, které jsme v Châtellerault zažili. Jednalo se totiž o sobotu 24.10. a tedy ráno poslední. Manželé Chalupovi, kterým se ve Francii neřeklo jinak než Šalupovi, protože správné vyslovení bylo pro naše přátele těžké, nám pomohli naskládat zavazadla do autobusu, a pak už jen stačilo říci si posledních pár slov a poděkovat za krásný týden. Slzy tentokrát tekly proudem, kapesníky se nestíhaly ždímat a nudle utírat. Samozřejmě jsme si všichni slíbili, že jednoho dne se opět sejdeme a užijeme si to, jako jsme si užívali celý tento výměnný pobyt. Nikdo neví, jestli se tak stane, ale každý v to doufá a věří. Poslední zastávka byla opět v Paříži. Tentokrát jsme navštívili Louvre a ještě jednou si prošli alespoň kousek tohoto nádherného města. Naše cesty vedly k té nejúžasnější a nejnádhernější stavbě - Eiffelově věži. Někteří z nás se dostali nahoru a mohli se pokochat pohledem na večerní město. Jiní stáli dole a pozorovali, jak se každou půlhodinu věž mění a bliká různými barvami. Ten pohled byl nezapomenutelný a jedinečný. Do Chotěboře jsme dorazili plni dojmů chvíli po nedělním poledni. Rodiče nás přivítali s otevřenou náručí. Naši úžasní profesoři - Marcela a Petr Chalupovi a Martin Bárta, kteří to všechno "spáchali" a díky kterým jsme se podívali do jedné z nejkrásnějších zemí, se s námi rozloučili, a nám nezbývalo, než jít domů a zahltit rodinu horou informací a zážitků. Doufejme, že jednou si budete moct přečíst pokračování tohoto článku, které bude vyprávět o další návštěvě malebného města Châtellerault. Nikola Míčová a Marek Šárovec

Tradiční program s netradičním koncertem.

Projekt studentských výměn s Lycée Marcelin Berthelot z Châtellerault ve Francii úspěšně pokračoval i v roce 2007. Účastníky tentokrát nebyli pouze studenti chotěbořského gymnázia, ale i členové Komorního orchestru mladých při ZUŠ v Chotěboři pod vedením paní učitelky Věry Fialové. Ve stejné době jako naše delegace pobývala v Châtellerault i skupina studentů ze švédského Gävle, některé aktivity tak byly dokonce trinacionální. Vrcholem programu se stalo unikátní společné vystoupení v cirkusovém stanu, na němž se podíleli jak studenti cirkusového umění z Francie a ze Švédska, tak i naši hudebníci. Dokladem úspěšnosti tohoto netradičního koncertu je pozvání Komorního orchestru mladých na prestižní mládežnický hudební festival do Francie i zájem švédské školy o navázání partnerské spolupráce s naším gymnáziem. Petr Chalupa

Studentská výměna znamená mnohem víc než turistiku

V roce 2003 navázalo chotěbořské gymnázium partnerství s Lycée Marcelin Berthelot z Châtellerault ve Francii. Shodli jsme se v názoru, že skutečná mezinárodní spolupráce se nemůže omezit pouze na formální deklarace nebo turistické výlety. Naší společnou snahou je umožnit studentům poznat nejen památky a zajímavá místa v partnerské zemi, ale hlavně zakusit, jak vypadá běžný život hostitelů. Navzdory tomu, že podobné projekty obvykle nemívají dlouhé trvání, daří se nám díky této filozofii naše vztahy udržovat a dokonce i rozšiřovat za hranice obou škol. Důkazem je již třetí studentská výměna, kterou jsme připravili na podzim 2005.

Po celý týden, který u nás Francouzi strávili v polovině října, byli ubytováni v rodinách svých českých partnerů. Společně se zúčastnili školního vyučování, připravili i realizovali sportovní a umělecké dílny, prohlédli si Chotěboř, navštívili kulturní poklady kraje Vysočina v Telči a Třebíči. Absolvovali též výlet do Moravského krasu, prohlídku kasemat na brněnském Špilberku. Za pozornost jistě stálo představení opery Aida Giusseppe Verdiho v Národním divadle v Praze a koncert Komorního orchestru mladých při ZUŠ v Chotěboři, v němž mají významné zastoupení i studenti našeho gymnázia. Nevšední zážitky přinesla i návštěva chotěbořského zámku, neboť průvodcem nám byl jeho majitel hrabě Jan Dobrzensky z Dobrzenic. Viděli jsme tak i nově zrekonstruované prostory rodinného sídla, které nejsou běžně veřejnosti přístupné.

Začátkem listopadu se na oplátku vydala třicítka chotěbořských studentů do Francie. Cestou jsme se zastavili v Paříži, zamířili na Eiffelovu věž i do Louvre. V Châtellerault naši studenti na vlastní kůži zažili život francouzských rodin, výuku ve škole podobného typu jako je naše gymnázium, navštívili park techniky budoucnosti Futuroscope, pevnost la Rochelle, ostrov Ré, historická města Poitiers a Tours. Hlavně jsme se znovu setkali s našimi přáteli - osobní přátelství a kontakty jsou totiž nejcennějším produktem studentských výměn.

Projekt studentské výměny vyžadující aktivní zapojení účastníků při přípravě i vlastní realizaci je vynikající alternativou ke klasické formě vyučování. Nenásilnou formou se zde rozvíjejí tolik potřebné komunikační dovednosti, schopnost spolupráce, tolerance a zodpovědnost, obohacují se kulturní zkušenosti. Nevýhodou této metody výuky je její finanční náročnost a v minulých letech jsme našim francouzským partnerům dost záviděli štědrou finanční podporu mezinárodních aktivit. Letos se výrazně zlepšila situace i u nás díky grantovému programu Fondu Vysočiny. Příspěvek z tohoto fondu nám významně pomohl a Kraji Vysočina za něj patří náš dík. Petr Chalupa

Pobyt studentů gymnázia Chotěboř ve Francii

Odpoledne 5. listopadu 2005 se všichni účastníci výměnného pobytu sešli u budovy gymnázia a vyrazili autobusem směr Praha. Zde přistoupil náš francouzsky mluvící průvodce a pokračovali jsme dál přes Plzeň, Norimberg, Metz a Remeš do Paříže. Tam jsme si prohlédli Eiffelovu věž, Notre Dame, Saint Chapelle, Invalidovnu, Champs Ellysees a další významné památky. Potom už nás čekal jen čtyřhodinový přejezd autobusem do Châtellerault a ubytování v rodinách. V dalších dnech byla na programu prohlídka Futuroscopu (zábavní park s 3-D kiny a podobně), přijetí u starosty, účast na vyučování, výlety do Poitiers, Tours, vinného sklípku ve Vauvray a zámku Chenonceau na řece Loiře. V La Rochelle jsme navštívili obrovské akvárium, přístav a město a poté ostrov Ré, kde jsme si zažili západ slunce nad Atlantikem. Poslední den jsme zůstali ve svých rodinách, protože byl státní svátek. V sobotu 12. listopadu jsme ráno opět odjeli směrem na Paříž, kde jsme prohlídkou města, návštěvou galerie Louvre a pohledem na osvětlenou Eiffelovu věž zakončili naše putování po Francii.

Dost bylo oficialit ;-) Teď to zkusíme znovu pro ty, které zajímá pohled nás, přímých účastníků.

Když jsme se odpoledne onoho osudného dne všichni sešli u školy, předpokládali jsme jen nudnou, nepohodlnou a nezábavnou cestu do Paříže. Ale omyl! Celou dobu nás bavili naši milí spolucestující ze zadních řad a vtipné komedie z televize vpředu. Takže nám to uteklo vcelku rychle. A to dokonce tak, že jsme do města nad Seinou přijeli už ve vražedných šest ráno. Zima, na Eiffelovce otevírají až v půl desáté, na slavném boulevardu Champs Elysées ani noha. Nic ale není tak černé, jak to na první pohled vypadá - zažili jsme si totiž neobvykle prázdnou a tichou Paříž za ranního svítání.

Co jsou však památky proti našim starým přátelům ze Châtellerault, na které jsme se těšili už celé dva týdny od našeho posledního setkání v Chotěboři! Polibky na přivítanou, cesta do rodin, večeře ve velkém stylu a ti nejšťastnější už trávili první večer v útulných restauracích opakujíc si angličtinu. Poté, co jsme se druhý den ráno naučili v Lyceé Berthelot základní francouzské fráze, jsme byli naprosto vybaveni na cestu do Futuroscopu. Zde všem nejspíše zevšedněl Oskar IMAX, když jsme si vyzkoušeli 3-D dynamické nebo 360° kino. Večer trávili šťastlivci v arabském stylu. V úterý jsme absolvovali jednu hodinu ve škole se svými partnery (hodiny biologie, filozofie, historie a podobně). Potom jsme si prohlédli významné památky ve městě a také jsme dostali možnost porovnat školní jídelny v obou zemích (a hádejte, která vyhrála ;-)). Následoval výlet do nedalekého Poitiers (krajské město) a přijetí starostou na radnici. Pro vyvolené znovu večer s ostatními přáteli.

Ve středu se konal celodenní výlet do La Rochelle, kde jsme viděli akvárium se žraloky a opravdový Atlantik bez žraloků. Nám z Vysočiny přišlo také poněkud neobvyklé, že se dá v polovině listopadu chodit pouze v tričku a zkusit na vlastní kůži teplotu moře. A kdybyste se chtěli zeptat, tak žádný večer pro vyvolené se tentokrát nekonal. Druhého dne jsme znovu nasedli do našeho prvotřídního autobusu a vyrazili k Loiře na zámek Chenonceau (moc jsme z něho neviděli, byla mlha). V Tours jsme se nejdřív naobědvali před katedrálou a potom si prohlédli město a nakupovali. Na závěr nás čekala exkurze do vinného sklípku a tolik očekávaná ochutnávka vín ;-) A večer?? Naši přátele nám přichystali překvapení - velkou party v nedaleké vesnici, která byla tentokrát pro všechny a až do časných ranních hodin. I z tohoto důvodu nemá cenu zmiňovat program pátečního dopoledne, protože se dalo čekat, že všichni vyrovnávali spánkový deficit z předchozí noci. Odpoledne bylo "osobní volno", se kterým naložil každý jinak: nakupování suvenýrů, projížďka slavným TGV, bowling, atd.

A v sobotu ráno? Slzy, loučení, poslední polibky na rozloučenou a sliby, že se příští rok zase určitě sejdeme. Tím pro nás pobyt ve Francii v podstatě skončil, protože přes pláč už toho z Paříže moc vidět nebylo ;-) Na závěr bychom chtěli poděkovat Fondu Vysočiny za finanční podporu, Euroklubu za poskytnutí zázemí při přípravě i realizaci celé výměny a našim milým profesorům Marcele a Petrovi Chalupovým, kteří se o nás obětavě starali celý týden - a že to nebylo zrovna jednoduché ;-). Kristýna Němcová & Senta Kubátová

Přátelé z Francie opět v Chotěboři

V roce 2003 se díky práci členů Evropského klubu při Gymnáziu v Chotěboři uskutečnila výměna studentů s Lycée Marcelin Berthelot z Châtellerault ve Francii. Vzhledem k mimořádně příznivému ohlasu z obou stran jsme se navzájem dohodli, že naši spolupráci přeměníme v dlouhodobé partnerství a pokusíme se jej rozšířit i za hranice našich škol.

Náš plán jsme začali naplňovat letos v říjnu. Na začátku měsíce odletěla na setkání představitelů partnerských měst do Châtellerault tříčlenná delegace z Chotěboře - starosta ing. Tomáš Škaryd, místostarosta ing. Milan Linhart a jejich průvodce hrabě Jan Dobrzenský z Dobrzenic. Vedle oficiálních kontaktů si přivezli i řadu nečekaných zážitků jako například setkání s chotěbořským rodákem a váženým občanem Châtellerault panem Jirsou nebo příběh struhadla, které pan místostarosta našel na místním trhu a které bylo vyrobeno v jeho rodném Vilémově.

V neděli 10. října 2004 přijela do Chotěboře skupina třiceti studentů a tří učitelek z Lycée Marcelin Berthelot v Châtellerault. Po krátkém uvítání všichni zamířili do hostitelských rodin, kde se již pilně připravovaly jídelníčky na celý týden pobytu a možná i trochu nervózně opakovaly dávno zapomenuté fráze v cizím jazyce. Chuť komunikovat a otevřenost našich návštěvníků rychle odstranily počáteční rozpaky a z "těch Francouzů" se stali "naši kluci" či "naše holky".

V pondělí ráno si všichni sotva stačili sdělit své zážitky z rodin a hned v zápětí začal naplánovaný program: na úvod hodinová výuka češtiny, po ní slavnostní přijetí na chotěbořské radnici, oběd ve školní jídelně, odpoledne návštěva skláren ve Světlé nad Sázavou a večer překvapení - nejdříve tajemná procházka pryč ze setmělého města a potom společné posezení s pedagogy hostitelského gymnázia na lovecké chatě Bumbálce.

V úterý jsme se vydali na celodenní výlet do Kutné Hory. Společně jsme si prohlédli Kostnici, při návštěvě Chrámu svaté Barbory nás překvapila přítomnost guvernérky Nového Zélandu s početným doprovodem a ve Vlašském dvoře si někteří z nás vlastnoručně vyzkoušeli ražbu mincí. Při zpáteční cestě jsme si ještě stihli prohlédnout zámek Žleby a město Čáslav. Na závěr dne připravil ředitel chotěbořského gymnázia Mgr. Vladislav Smejkal pro francouzské učitelky slavnostní večeři, jejich studenti mezitím se svými českými partnery ovládli diskotéku v kavárně Modrá hvězda.

Na středeční dopoledne připravili členové Evropského klubu sportovně-umělecký workshop zahrnující kvízové soutěže smíšených družstev a nácvik společných tanečních kreací. Nečekaným zpestřením programu bylo vystoupení tří francouzských děvčat, která studují pro nás poněkud neobvyklý studijní obor - cirkusovou akrobacii. Cílem odpoledního výletu se stala Telč a její dominanty - renesanční zámek a náměstí chráněné UNESCO. Protože ve středu bylo zrovna třináctého, nevyhnula se nám ani příslovečná smůla: na první pohled nevinné špatné došlápnutí způsobilo nepříjemnou zlomeninu. Díky mimořádně vstřícnému ošetření v ortopedické ambulanci MUDr. Luboše Kratochvíla dostala nešťastná Camille slušivou sádrovou fixaci a díky pomoci Centra denních služeb Fokusu Vysočina mohla absolvovat zbytek programu sice na invalidním vozíku, ale přece jen se svými kamarády.

Vzhledem k tomu, že Châtellerault leží na jihozápadě Francie, kde je sněžení vzácným přírodním úkazem hodným zaznamenání do kroniky, musely naše rodiny v průběhu týdne dovybavit své chráněnce zimním oblečením. Ve čtvrtek jsme ujeli chladnému a větrnému počasí do Prahy. Po dovádění v zrcadlovém bludišti jsme si Prahu prohlédli z výšky Petřínské rozhledny, na Pražském hradě jsme obdivovali majestátnost Chrámu svatého Víta i nestoudnost správy hradu požadující vstupné do Zlaté uličky. Prošli jsme se po Karlově mostě, zastavili na Staroměstském náměstí a v Židovském městě. Po návratu do Chotěboře ještě mnozí stihli taneční prodlouženou.

Páteční dopoledne jsme věnovali návštěvě chotěbořského zámku. Naši hostitelé, manželé Dobrzenští, nám předvedli výsledek svého obrovského úsilí a entuziasmu při opravě rodinného sídla. Snad poprvé v životě jsme viděli, jak těžce z objektu dříve "spravovaného" státem vzniká zámek dýchající tradicemi a zároveň žijící přítomností. Poutavé svědectví o historii a současnosti rodu Dobrzenských z Dobrzenic uchvátilo všechny návštěvníky a snad bude mít i pokračování v podobě besedy se studenty gymnázia při příležitosti Týdne Evropy, pravidelně pořádaného členy Evropského klubu.

Odpolední déšť si vynutil změnu programu - namísto původně plánované turistické vycházky údolím řeky Doubravy jsme si prohlédli řemeslné trhy na chotěbořském náměstí a knižní veletrh v Havlíčkově Brodě.

Sobotní deštivé dopoledne jakoby symbolizovalo smutek nad loučením s našimi novými kamarády. Naštěstí jsme se nerozloučili nadlouho - za měsíc se uvidíme znovu - v Châtellerault.

Marcela a Petr Chalupovi

Výměna v roce 2003

• Tisíc otázek a odpovědí o Evropské unii
• Návštěva chotěbořské delegace ve Francii
• Návštěva francouzské delegace v Chotěboři

Soutěž byla rozdělena do tří kol:
V prvním měli účastníci za úkol oslovit své rodiče, kamarády a ostatní spoluobčany s cílem získat od nich co nejvíce otázek, problémů nebo obav vztahujících se k chystanému vstupu naší republiky do Evropské unie.
Na získané otázky vypracovali ve druhém kole vzorové odpovědi a vytvořili tak podklady pro rozsáhlý informační manuál, který je k dispozici na internetové adrese www.eu1000.cz.
Závěrečné třetí kolo se ukázalo být nejsložitější: vítězné týmy v jednotlivých krajích dostaly za úkol najít si partnerskou školu v přidělené členské zemi EU a připravit s ní vzájemnou výměnu studentů. Vzhledem k extrémně krátkému termínu pro přípravu celé akce se podařilo uskutečnit výměnu pouze šesti družstvům z celé republiky - jedním z nich byl i tým Evropského klubu při Gymnáziu, Chotěboř, Jiráskova 637, který byl nejlepší v kraji Vysočina.

Návštěva chotěbořské delegace ve Francii

Naše delegace vyrazila do Francie v sobotu 8.listopadu 2003 a po celodenním putování nás přivítaly partnerské rodiny z Lycée Marcelin Berthelot v Châtellerault. Některé z nás trochu překvapil vítací polibek, jiní byli viditelně nervózní z nutnosti domluvit se v cizím jazyce, ale vstřícnost a srdečnost našich Francouzů si nás brzy podmanila. Nezapomenutelným zážitkem se staly již společné rodinné večeře, ke kterým všichni usedají ne s cílem rychle se najíst, ale proto, aby společně poseděli, popovídali si a vůbec nikomu nevadí, že přitom uplynou třeba i dvě hodiny.

Vedle pobytu v rodinách byl připraven i bohatý společný program. V pondělí jsme navštívili evropský park digitální fantazie Futuroskop. V panoramatickém kině jsme se ocitli na slavném karnevalu v Riu a nevěděli jsme, zda dříve pozorovat, co se děje před námi, za námi, či po stranách. V trojrozměrném kině jsme se ocitli na vesmírné stanici nebo uvnitř počítače, magický koberec nám nabídl roli motýlů, kteří letí na jih a pozorují jak svět před sebou, tak i svět pod sebou. Naprosto netradiční procházku krajem Vienne jsme absolvovali v dynamickém kině, jehož pohyblivá sedadla nám umožnila zažít pocity pilota letadla nebo řidiče formule 1. Vrcholnou společenskou i kulinářskou záležitostí byl slavnostní oběd pořádaný Generální radou kraje Vienne. Večer nás přijal s poslanec Jean-Pierre Abelin, se kterým jsme diskutovali naše vzájemná očekávání či obavy týkající se vstupu České republiky do Evropské unie.

V úterý náš Evropský klub dosáhl pobřeží Atlantského oceánu. Vedle města La Rochelle jsme obdivovali i jeho obrovské akvárium s deseti tisíci vodními živočichy, nevynechali jsme ani procházku po pláži.

Ve středu jsme společně s našimi francouzskými partnery podnikli okružní jízdu po zámcích na Loiře. Navštívili jsme město Richelieu, zámek d'Azay-le-Rideau, okouzlující zahrady zámku Villandry (ani byste nevěřili, jak krásné prostředí mohou vytvořit rostliny jako pórek, červená řepa nebo čínské zelí) a monumentální katedrálu v Tours.

Na čtvrtek pro nás naši noví přátelé připravili výlet do Paříže vyšperkovaný okružní jízdou vyhlídkovým autobusem a zdoláním nejvyššího patra Eiffelovy věže. Protože se nám v Paříži moc líbilo, strávili jsme zde i sobotu, ale to už jsme směřovali zpět k domovu.

Předtím jsme si v pátek zažili na vlastní kůži výuku ve francouzském lyceu, prohlédli si město Châtellerault, muzeum motocyklů a automobilů, expozici věnovanou stoleté historii Tour de France, výrobnu čokolády Berton a večer jsme si připili s představiteli města na místní starobylé radnici.

Sobotní ráno bylo ve znamení loučení. Nikomu už vůbec nepřipadlo zvláštní políbit se na rozloučenou, na mnoha tvářích se objevily slzy.

Návštěva francouzské delegace v Chotěboři

Francouzská delegace dorazila do Chotěboře v neděli 23. listopadu 2003 s mírným zpožděním, ale přesto jsme vedle ubytování v rodinách stihli i prohlídku naší školy, ve které nás všechny přivítal ředitel Mgr. Vladislav Smejkal. Společně jsme si zavzpomínali na týden strávený ve Francii, prohlédli jsme si fotografie a video z našeho putování, poslali e-maily rodinám v Châtellerault.

V pondělí nejdříve naši přátelé absolvovali úvodní lekci češtiny, poté jsme společně navštívili radnici v Chotěboři, kde nás přijali starosta ing.Tomáš Škaryd a místostarosta ing. Milan Linhart. Následoval oběd ve školní jídelně, odpoledne soutěžila smíšená družstva v orientačně znalostní soutěži připravené členy Evropského klubu a ve sportovní hale se společně tančila Chiuawa. Večerní program do poslední chvíle halilo tajemství - procházka setmělou Chotěboří nakonec skončila na lovecké chatě, kde učitelé gymnázia nenápadně připravili posezení s občerstvením, opékáním vuřtů a společným zpěvem.

V úterý nejprve všichni okusili výuku v chotěbořském Gymnáziu, pak při Evropském fóru brilantně řízeném Věrou Šídlovou společně diskutovali o životě v našich zemích a o změnách, které nás čekají po vstupu do EU. Po obědě jsme vyrazili na výlet do Žďáru nad Sázavou, prohlédli si poutní kostel na Zelené hoře a cestou zpět jsme se zastavili v expozici sklářské huti. Jedním z největších zážitků z celého pobytu byl večerní koncert klasické hudby, který pro nás připravili učitelé a žáci Základní umělecké školy v Chotěboři. Před odjezdem navíc každý náš host obdržel CD s nahrávkou tohoto vystoupení.

Ve středu jsme podnikli celodenní výlet. Krátce jsme se zastavili na náměstí v Havlíčkově Brodě, prohlédli si krajské město Jihlavu a v sídle krajského úřadu nás přijala zástupkyně hejtmana Mgr. Alena Štěrbová. Díky její brilantní francouzštině získali naši hosté informace o kraji Vysočina ve svém rodném jazyce. Odpolední prohlídku Telče nám poněkud pokazilo deštivé počasí, ale přesto unikátní náměstí i galerie Jana Zrzavého zanechaly v našich francouzských partnerech velký dojem.

Čtvrteční program zahájila cesta do Hlinska a exkurze do místního pivovaru Rychtář spojená s ochutnávkou zdejšího piva. Po prohlídce Hlinska jsme se přesunuli do skanzenu lidových staveb na Veselý kopec - s podobným typem muzea se většina Francouzů setkala poprvé v životě. Zbytek dne byl ve znamení volnočasových aktivit. Naši studenti představili svým kamarádům nejen sportovní kroužky, ale například i hodiny společenského tance. Večer už museli všichni sbalit svá zavazadla, protože v pátek ráno se odjíždělo do Prahy.

Páteční ráno bylo ve znamení loučení s Chotěboří a s hostitelskými rodinami. V Praze nás čekalo slavnostní setkání vítězů soutěže Tisíc otázek a odpovědí o Evropské unii, kterého se v Kongresovém centru kromě nás účastnili i předseda Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR PhDr. Lubomír Zaorálek, poslankyně Evropského parlamentu Olga Zrihen a místopředseda zahraničního výboru a výboru pro evropskou integraci PSČP Dr. Libor Rouček. Po obědě v restauraci Aramark došlo na chvíli nejsmutnější - většina z nás se musela vrátit do Chotěboře. Loučení se neobešlo bez slziček dojetí a všichni jsme si slíbili, že v našem partnerství budeme pokračovat i nadále.

Francouzská delegace byla ještě přijata představiteli Prahy v Brožíkově síni Staroměstské radnice a v sobotu následovala prohlídka pamětihodností našeho hlavního města. V neděli večer všichni šťastně dorazili domů do Châtellerault.

Těsně před Vánoci jsme dostali milý dárek - dopis od ředitele Lycée Marcelin Berthelot Jacky Courtoise, že školní rada schválila projekt pokračování spolupráce našich škol a že v roce 2004 uskutečníme další výměnu.

Domovská stránka Gymnázia, Chotěboř