Německo
Mezinárodní projekty německého jazyka s partnerskou školou
Naše gymnázium má od roku 2008 partnerskou školu Carl-von-Ossietzky Oberschule ve Werder/Havel ve Spolkové republice Německo. Od tohoto roku se snažíme pravidelným podáváním žádostí na Národní agenturu pro evropské vzdělávací programy (NAEP) v rámci programu Comenius o pokrytí finančních nákladů potřebných k uskutečnění našich projektů. Žadatelů je však více než finančních prostředků, proto nejsme v tomto snažení úspěšní každý rok. Toto úsilí bylo ale již několikrát odměněno zdařilými projekty, ve kterých naši studenti úspěšně reprezentovali naši školu, našli nové kamarády a poznávali život u našich sousedů. Všechny výměnné pobyty byly hrazeny v rámci celoživotního vzdělávání z programu Comenius. Šlo o projekty multilaterální nebo bilaterální např. „Fotos über Deutschland“, „Achtung und Toleranz“ nebo "Vorhang auf für "Romeo und Julia" im neuen Europa" s naší partnerskou školou Carl-von-Ossietzky Oberschule ve Werder/Havel ve Spolkové republice Německo. Od roku 2015 je aktuální program Erasmus+, do kterého jsme se také zapojili. Přehled projektů s krátkou charakteristikou najdete v jednotlivých odkazech.
Projekt 2023 - 2024: "Ich kann was und zeige mein Talent" = "Já něco umít a předvedu svůj talent"
Přípravná schůzka:
Partnerství Gymnázia Chotěboř a Carl von Ossietzki Oberschule pokračuje i přes nedostatek financí z české strany díky velké finanční podpoře od naší partnerské školy
Ve dnech 19. – 22. 11. 2023 se konala přípravná schůzka za účasti delegace z naší německé partnerské školy ve Werderu nad Havelou. Výsledkem pracovní schůzky bylo, že rámci programu Erasmus+ zrealizujeme během letošního školního roku společně nový projekt v rámci kterého se na jaře uskuteční dva výměnné studentské pobyty. Těchto výměn se zúčastní deset českých a deset německý studentů. Projekt je určen pro zájemce z tříd kvarty, kvinty, sexty, 1. A a 2. A, popř. septimy a 3. A. Náš projekt se tentokrát jmenuje „Ich kann was und zeige mein Talent“ („Já něco umím a předvedu svůj talent“). Na této listopadové schůzce jsme se dohodli na organizaci celého projektu, jeho náplně a zajištění. Ubytování bude opět probíhat v rámci hostitelských rodin. Veškerý program bude hrazen z prostředků poskytnutých Evropskou unií s nepatrným přispěním samotných účastníků a snad i za přispění města Chotěboř. Účastníci ale i fandové našeho projektu se mohou těšit na zajímavé scénky, výtvarné práce, krátké filmy nebo tanec a také na prezentace o navštívených krásných míst v Česku ale i ve Spolkové republice Německo. U nás nevynecháme určitě procházku město Chotěboř s údolím Doubravy, návštěvu Prahy, Terezína nebo zámku Hluboká a Českého Krumlova. U našich německých sousedů se podíváme do Werderu, do Postupimi s jejími nádhernými památkami a parky, stejně tak i do Berlína s jeho moderním centrem. Tak doufejme, že to letos všechno zase šťastně dopadne a všichni účastníci budou plni krásných vzpomínek a navážou nová přátelství.
Mgr. Tomáš Scholz, manažer projektu
A co jsme ještě v tomto projektu všechno zažili, poznali... ?
- Online-schůzka (povídání a fotky - ZDE)
- Pobyt v Česku - Chotěboř (povídání a fotky - ZDE)
- Pobyt v Německu - Werder (Havel) (povídání a fotky - ZDE)
- Filmy a víc z obou výměn jsou na těchto odkazech:
https://youtu.be/ic1pC8PvEXQ?feature=shared (Trailer aus Chotebor)
https://youtu.be/ic1pC8PvEXQ?feature=shared (Film der deuschen Gruppe)
https://youtu.be/aDtf-5UOFik?feature=shared (Film aus Chotebor)
https://youtu.be/Vw2e49a-63A?feature=shared (Trailer aus Werder)
https://youtu.be/9jWSFqVtM34 (Treffen am Klostersee - Aussagen der Eltern)
https://youtu.be/8xLZcE7Z64M (Treffen am Klostersee - Aussagen der Eltern)
https://youtu.be/VmO-NEa4olo (Treffen am Klostersee - Aussagen der Eltern)
https://youtu.be/21hjocyNhV4 (Treffen am Klostersee - Aussagen der Eltern)
https://youtu.be/7Xe0KR9VRO0 (Luna und Hannah - Braking News)
https://youtu.be/PCXYOTOpGd4 (Treffen am Klostersee - Aussagen der Eltern)
https://youtu.be/YqWWPgghGP0 (Treffen am Klostersee - Grilltreffen der Projektgruppe)
https://youtu.be/jzhv_oSm1oE (Schüleraustausch in Werder - Workshops)
https://youtu.be/tEPmCHdFKmA (Film aus Werder)
Projekt 2019 - 2022: Andere Länder - andere Sitten? - ein interkultureller Austausch der Traditionen
- obecná charakteristika
- přípravná schůzka ve Werderu, 2. - 5. 12. 2019
- online výměnný pobyt Werder - Chotěbor, 13. - 17. 12. 2021 - odkaz na vzniklá videa:
- https://youtu.be/FcE3FeSKw7E - video před naším plánovaným výměnným pobytem v prosinci 2021
- https://youtu.be/ilLiEVkeMVY - video CZ o naší společné činnosti s partnerskou školou
- https://youtu.be/HwTR4bNn8SA - video D o naší společné činnosti s naší školou
- https://youtu.be/3yc9JPIjKa0 - video D o naší společné činnosti při výměnném pobytu ve Werderu
- výměnný pobyt v Chotěboři, 14. - 24. březen 2022
- evaluační schůzka v Chotěboři, 8. - 11. květen 2022
- výměnný pobyt ve Werderu, 6. - 16. června 2022
Projekt 2017 - 2019: Unsere Heimat, unser Leben, unsere Zukunft (Naše vlast, náš život, naše budoucnost)
- obecná charakteristika
- přípravná návštěva ve Werderu, prosinec 2017
- workshop pro učitele ve Werderu, březen 2018
- výměnný pobyt ve Werderu, duben 2018
- výměnný pobyt v Chotěboři, září 2018
- vývoj výukového materiálu v Chotěboři, březen 2019
- evaluační setkání ve Werderu, září 2019
Projekt 2013 - 2015 Vorhang auf für "Romeo und Julia" im neuen Europa (Oponu pro "Romea a Jůlii" v nové Evropě)
- přípravná návštěva ve Werderu, duben 2014
- výměnný pobyt ve Werderu, září 2014
- výměnný pobyt v Chotěboři, duben 2015
- evaluační setkání v Chotěboři, červen 2015